| |
|
◎ |
中將湯顆粒劑嶄新上市！康蓓芙超人氣登台，加紓解疼痛延胡索，無中藥味輕巧隨身包！
......................................................................................... 壹周刊•蘋果日報 |
| |
|
| |
相信許多女生都有經期腹痛、手腳冰冷、頭昏腦脹或焦慮不安…等困擾，誇張的還會痛到工作、學業都得先擺一邊。日本人向來注重身體調養，傳統的日本媽媽們從家中有女初長成開始，就會沖泡「中將湯」幫女兒調理氣血，解決生理不適。隨著時代與科技進步，經典中將湯更加入『延胡索』成分，並以6.6倍濃縮顆粒包裝推出全新的「康蓓芙」，迷你隨身包、攜帶超方便，成為新女性的最愛。
以中醫的觀點來說，就是氣血受阻，血液沒有辦法順暢流動的瘀血狀態，所以只要子宮 一收縮，就會引起疼痛，也就是所謂經痛。建議飲用像「中將湯」這種專門調理氣血循環， 以中藥固本培元的經典配方。 |
| |
|
| |
經典藥方中將湯 推陳出新 |
| |
源自日本奈良時期(約西元700年)的中將湯，是由十六種藥材調配而成，濃縮了人參、桂枝、茯苓等女性調理成分，對於經期異常、手腳冰冷等很有效果、而桂枝、伏苓則能幫助排除體內淤積的血水。中將湯配方的完整性，可謂經典，也為了嘉惠更多年輕女性，日前將此經典藥方升級，加入有能紓解經痛的『延胡索』，推出全新「康蓓芙」。 |
| |
|
| |
康蓓芙 中將湯處方 加延胡索6.6倍濃縮顆粒 |
| |
日本為了因應生理期有經痛與貧血症狀的忙碌上班族，或怕麻煩的年輕女性需求，以高 科技將經典中將湯配方濃縮6.6倍、縮小配方體積，再加入專門紓解疼痛的『延胡索』，製成完全不同於沖泡茶包式中將湯，而是濃縮顆粒的全新產品─「康蓓芙」，希望這帖讓女性一 生受用的配方，能繼續傳承下去。 |
| |
|
| |
輕巧隨身包 專為年輕女性推出 |
| |
全新「康蓓芙」不僅完全沒有中藥味、口感上更容易被接受，6.6倍濃縮顆粒的體積小，小包裝方式也非常適合忙碌的上班族女性與學生們，許多日本女性會隨身帶在包包裡、天天沖泡飲用或直接服用，長期調理氣血，就能為一生打好底子喔！ |
|
|
北市衛藥廣字第108030144號 |
